Foro SofosAgora

Foro abierto a los intereses de sus usuarios. Debate, aprende y diviértete.
Fecha actual 19 Oct 2017, 18:08

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 14 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: El cosmopolitismo es radicalmente falso.
NotaPublicado: 20 Sep 2017, 19:10 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 08 Feb 2012, 00:46
Mensajes: 1255
ელ კოსმოფოლითისმო ეს რადიკალმენთე ჶალსო.

ჰოლა ა თოდოს.
ელ ეშთრაჷო ასფეკთო გრ´აჶიკო დე ესთე თეშთო ესთ´ა ფენსადო ფარა რეკალკარ ესთ´ეთიკამენთე ლა იდეა ჴუე ჴუიერო ფრესენთარ ჲ ასენთარ. მუჩოს ჲა ჰაბრ´ეის ნოთადო ჴუე, ენ რეალიდად, ელ თეშთო ესთ´ა ენ კასთეჟანო ჲ სინ ენკრიფთარ, ფერო, ¿ენ ჴუ´ე ალჶაბეთო? ენ ალჶაბეთო გეორგიანო, უნ ალჶაბეთო მუჲ ჶონ´ეთიკო ჲ ჴუე, ინკლუსო, კარეკე დე ლა მოლესთია სუფერჶლუა დე დისთინგუირ ენთრე მაჲ´უსკულას ჲ მინ´უსკულას. ას´ი, კადა ლეთრა დელ კასთეჟანო აფარეკე აჴუ´ი სუსთითუიდა ფორ სუ ლეთრა ჶონ´ეთიკამენთე სიმილარ ენ ელ ალჶაბეთო გეორგიანო. ჰაჲ ფროგრამას ინთერნ´ეთიკოს გრათუითოს ფარა ჰაკერ ესთას სუსთითუკიონეს. ნო ოს ფრეოკუფ´ეის სი ნო დაის კონ ელ თეშთო ლეგიბლე, ჴუე ფრონთო ლო რეენვიარ´ე ენ ალჶაბეთო ლათინო; ნო ენვ´იო ფრიმერამენთე ას´ი ელ თეშთო ფარა ლუკირმე კომო ფოლ´იგლოთა ჲ ლინგჵისთა, სინო, ინსისთო, ფარა აკენთუარ გრ´აჶიკამენთე ლა ასევერაკი´ონ კონ ლა ჴუე ჰე ემფეზადო. ჲ მის სიგუიენთეს მენსახეს ფარა ესთე ჰილო, ლ´ოგიკამენთე, ირ´ან ენ ალჶაბეთო ლათინო. ელ კასთეჟანო ჰა უთილიზადო ოთროს ალჶაბეთოს ჴუე ელ ლათინო, სობრე თოდო ელ ალჶაბეთო ´არაბე (სისთემა ალხამიადო, უთილიზადო სობრე თოდო ფორ აუთორეს ჰისფანო´არაბეს) ჲ ელ ალჶაბეთო ჰებრეო (უთილიზადო სობრე თოდო ფორ სეჶარდ´იეს). დე თოდას მანერას, ჰოჲ კასი სიემფრე ლოს სეჶარდ´იეს ჲ ლოს ´არაბეს დე ლენგუა კასთეჟანა ესკრიბენ ელ კასთეჟანო კონ ალჶაბეთო ლათინო, ჴუედანდო ლოს დემ´ას სისთემას დე ესკრითურა ფარა კუანდო, ენ ლენგუას ჴუე უსან ესოს ოთროს სისთემას დისთინთოს ალ ალჶაბეთო ლათინო, სე კითან ფალაბრას ო ჶრასეს ესფორ´ადიკას ენ კასთეჟანო.
მ´ას აჟ´ა დე ლო ესთ´ეთიკო ო დე ლა კურიოსიდად ჰისთ´ორიკა ჲ ორთოგრ´აჶიკა, ¿ჴუ´ე რელაკი´ონ თიენე თოდო ესთო კონ ელ კოსმოფოლითისმო?
ფუეს ჴუე ელ ფუნთო დე ფართიდა დე ლოს კოსმოფოლითას ეს ლა სიგუიენთე ჶრასე.

სოჲ უნ კიუდადანო დელ მუნდო.

¡ჶალსა ჶრასე! სოლამენთე სე ფუედე სერ კიუდადანო დე უნა კიუდად, ჲ ელ მუნდო ნო კონსისთე ენ უნა სოლა კიუდად. კიერთო ჴუე სე ფუედე რესიდირ, ფორ თემფორადას, ენ მ´ას დე უნა კიუდად, ჲ ას´ი უნ ჰომბრე ფუედე სერ კიუდადანო დე ვარიას კიუდადეს ა ლო ლარგო დე სუ ვიდა, ინკლუსო ალთერნანდო ჶრეკუენთემენთე ესთანკიას ენ დოს ო მ´ას კიუდადეს ჴუე ჟეგარ´ა ა კონოკერ ბიენ. ფერო დე ლა ინმენსა მაჲორ´ია დე ლას კიუდადეს, ხამ´ას ჟეგარ´ა ა სერ კიუდადანო.
ელ კარ´აკთერ ინეშკუსაბლემენთე ლოკალ დე ლა ეშისთენკია ჰუმანა სე მუესთრა ას´ი ენ ლა რესიდენკია ჶ´ისიკა... ჲ ენ ელ ფენსამიენთო. ნადიე, ნი ელ მ´ას გაჟეანთე დე ლოს კოსმოფოლითას, ჰაბლა ჲ ფიენსა ენ "უნივერსალ". ფუედე ჴუე ფიენსე ჲ ჰაბლე ენ ინგლ´ეს, იდიომა თან ლოკალ კომო ელ ვასკუენკე, აუნჴუე მუჩო მ´ას ეშთენდიდო. ჲ ელ ინგლ´ეს ეს უნ იდიომა ჴუე ლა მაჲორ´ია დე ლა გენთე ნო ჰაბლა ენ ელ მუნდო. ს´ი, ეს ფოსიბლე ჴუე ენ ელ ჶუთურო თოდოს ჰაბლენ ინგლ´ეს ო ალგ´უნ ოთრო იდიომა კომ´უნ, აფართე დელ ჶრაკასადო ესფერანთო, მას ინკლუსო ას´ი ელ ინჶანთე ჴუე ლო აფრენდა, ლო აფრენდერ´ა ენ უნ ლუგარ დეთერმინადო, ჲ ნო ენ თოდო ელ მუნდო ა ლა ვეზ, იგუალ ჴუე უნ ნიჷო ჴუე ემფიეზა ა აფრენდერ ლენგუას თან ჰაბლადას კომო ელ კასთეჟანო ო ელ ინგლ´ეს, ლას აფრენდერ´ა ენ უნ ლუგარ კონკრეთო დე კოლომბია, დე ნუევა ზელანდა, დე ფუერთო რიკო ო დე დონდე სეა, ფერო ესთ´ა კლარო ჴუე, სი უნ ნიჷო ესთ´ა აფრენდიენდო ა ჰაბლარ ელ კასთეჟანო ენ ნუევა ჲორქ, ნო ესთ´ა აფრენდიენდო ა ჰაბლარლო ენ ფუერთო რიკო, ნი ვიკევერსა.
ჲ ელ ალჶაბეთო ლათინო ეს ელ მ´ას ეშთენდიდო, თანთო ჴუე ელ ფროფიო იდიომა გეორგიანო სე ესკრიბე კონ კიერთა ჶრეკუენკია ენ ელ ალჶაბეთო ლათინო დელ კასთეჟანო, აუნჴუე ნო ალ რევ´ეს სალვო კონ ფროფ´ოსითოს ლ´უდიკოს ო (კომო ენ ესთე მენსახე) ჰეურ´ისთიკოს. აჰორა ბიენ, ნო თოდოს ლო კონოკენ, ჲ, სობრე თოდო... ნო თოდოს კონოკენ ელ ალჶაბეთო გეორგიანო. ჴუე ეს უნ ალჶაბეთო ენ ელ მუნდო, მას ნო უნ ალჶაბეთო დე თოდო ელ მუნდო, კომო ფრესუნთუოსამენთე კრეენ ლოს კოსმოფოლითას. ფორ ესო, სი უნ კოსმოფოლითა ნო ეს ჰაბლანთე დე ალგუნა დე ლას ფოჴუ´ისიმას ლენგუას კაუკ´ასიკას ჴუე უსან ელ ალჶაბეთო გეორგიანო, ნო ენთენდერ´ა ნი ხოთა დე ესთე მენსახე... ა მენოს ჴუე სე ფონგა ა აფრენდერ ელ ალჶაბეთო გეორგიანო ო უთილიკე ალგ´უნ ფროგრამა დე თრასლითერაკი´ონ. თამფოკო უნ ნიჷო ალჶაბეთიზადო ენ ´არაბე ფუედე ლეერ თეშთოს ენ ალჶაბეთო ლათინო... ჰასთა ჴუე აფრენდა ესე ალჶაბეთო თან უთილიზადო.
კონკლუსი´ონ ჴუე სალთა ა ლა ვისთა: ელ ჰომბრე ნაკე ლოკალმენთე, სე აკულთურა ლოკალმენთე, ვივე ლოკალმენთე ჲ, სი ჟეგა ა ალგო ას´ი კომო ვალორეს უნივერსალეს ო უნივერსალიზაბლეს, ლო ჰარ´ა სიემფრე ფასანდო ფორ ლო ლოკალ. ელ ჰომბრე ნო ეს ნუნკა უნ ანიმალ რაკიონალ ენ აბსთრაკთო; ეს უნ ჰომბრე ო უნა მუხერ, ეს უნ ბლანკო ო უნ ნეგრო (ო უნ მულათო, უნ ზამბო, ეთკ´ეთერა, ფერო ნუნკა კონ ლა ფიელ ა რაჲას ბლანკას ჲ ნეგრას კომო უნა კებრა) ეს კათ´ოლიკო, ბუდისთა, მუსულმ´ან ო ათეო, ჰაბლა თურკო ო ბენგალ´ი, ვივე ენ უნ ფა´ის კაფითალისთა ოლიგ´არჴუიკო ო ენ უნა რეფ´უბლიკა სოკიალდემ´ოკრათა, ეს რიკო, ფობრე ო დე ლა კლასე მედია, ანალჶაბეთო ო დოკთორ, ეთკ´ეთერა.
ლოს კოსმოფოლითას ფრეთენდენ უნივერსალიზარ სუ ეშფერიენკია დე ელითე რელათივამენთე ბიენ სითუადა ეკონ´ომიკამენთე ჲ კონ კიერთოს რასგოს კულთურალეს დე ფრესთიგიო (უსო დელ ინგლ´ეს კომო ლენგუა დე რელაკი´ონ, ჶლუიდო მანეხო დე ლას რედეს სოკიალეს ინთერნ´ეთიკას, ესთილოს მასივოს კულთისთას ენ ლითერათურა, კინე, თელევისი´ონ, მ´უსიკა, ეთკ´ეთერა) ჲ უნირ ესა ეშფერიენკია ა სუ იდეოლოგ´ია ვაგამენთე ფროგრესისთა, ფაკიჶისთა ჲ რაკიონალისთა, ფლაგადა ფორ კიერთო დე ამბიგჵედადეს, კონთრადიკკიონეს ჶლაგრანთეს ჲ ესკამოთეოს ესკანდალოსოს დე ჰეჩოს ჶუნდამენთალეს დელ მუნდო რეალ, დელ მუნდო ნო ჶაბულადო ფორ ლოს კოსმოფოლითას. ელ მუნდო რეალ ნო ეს კოსმოფოლითა.

_________________
Cordialmente, de Alexandre Xavier Casanova Domingo, correo electrónico trigrupo @ yahoo . es (trigrupo arroba yahoo punto es). La imagen del avatar gráfico es una fotografía que me identifica realmente, no retocada, tomada en septiembre del año 2017.


Última edición por Alexandre Xavier el 23 Sep 2017, 17:12, editado 3 veces en total

Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: ელ კოსმოფოლითისმო ეს რადიკალმენთე პალსო.
NotaPublicado: 20 Sep 2017, 22:42 
Conectado
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Ago 2014, 04:56
Mensajes: 8840
Rango personalizado: Nuevo usuario.
Hay que se imbécil para venir a escribir en "turco" (georgiano) en un foro de habla hispana.

¿Cón esto pretendés venir a hacer acá alardes de poliglota para engrandecer tu ego?

_________________
"En el umbral del palacio de Zeus hay dos tinajas llenas de destinos: una de buenos y la otra de malos" (Homero).


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: El cosmopolitismo es radicalmente falso.
NotaPublicado: 20 Sep 2017, 22:44 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 08 Feb 2012, 00:46
Mensajes: 1255
El cosmopolitismo es radicalmente falso.

Hola a todos.
El extraño aspecto gráfico de este texto está pensado para recalcar estéticamente la idea que quiero presentar y asentar. Muchos ya habréis notado que, en realidad, el texto está en castellano y sin encriptar, pero, ¿en qué alfabeto? En alfabeto georgiano, un alfabeto muy fonético y que, incluso, carece de la molestia superflua de distinguir entre mayúsculas y minúsculas. Así, cada letra del castellano aparece aquí sustituida por su letra fonéticamente similar en el alfabeto georgiano. Hay programas internéticos gratuitos para hacer estas sustituciones. No os preocupéis si no dais con el texto legible, que pronto lo reenviaré en alfabeto latino; no envío primeramente así el texto para lucirme como políglota y lingüista, sino, insisto, para acentuar gráficamente la aseveración con la que he empezado. Y mis siguientes mensajes para este hilo, lógicamente, irán en alfabeto latino. El castellano ha utilizado otros alfabetos que el latino, sobre todo el alfabeto árabe (sistema aljamiado, utilizado sobre todo por autores hispanoárabes) y el alfabeto hebreo (utilizado sobre todo por sefardíes). De todas maneras, hoy casi siempre los sefardíes y los árabes de lengua castellana escriben el castellano con alfabeto latino, quedando los demás sistemas de escritura para cuando, en lenguas que usan esos otros sistemas distintos al alfabeto latino, se citan palabras o frases esporádicas en castellano.
Más allá de lo estético o de la curiosidad histórica y ortográfica, ¿qué relación tiene todo esto con el cosmopolitismo?
Pues que el punto de partida de los cosmopolitas es la siguiente frase.

Soy un ciudadano del mundo.

¡Falsa frase! Solamente se puede ser ciudadano de una ciudad, y el mundo no consiste en una sola ciudad. Cierto que se puede residir, por temporadas, en más de una ciudad, y así un hombre puede ser ciudadano de varias ciudades a lo largo de su vida, incluso alternando frecuentemente estancias en dos o más ciudades que llegará a conocer bien. Pero de la inmensa mayoría de las ciudades, jamás llegará a ser ciudadano.
El carácter inexcusablemente local de la existencia humana se muestra así en la residencia física... y en el pensamiento. Nadie, ni el más galleante de los cosmopolitas, habla y piensa en "universal". Puede que piense y hable en inglés, idioma tan local como el vascuence, aunque mucho más extendido. Y el inglés es un idioma que la mayoría de la gente no habla en el mundo. Sí, es posible que en el futuro todos hablen inglés o algún otro idioma común, aparte del fracasado esperanto, mas incluso así el infante que lo aprenda, lo aprenderá en un lugar determinado, y no en todo el mundo a la vez, igual que un niño que empieza a aprender lenguas tan habladas como el castellano o el inglés, las aprenderá en un lugar concreto de Colombia, de Nueva Zelanda, de Puerto Rico o de donde sea, pero está claro que, si un niño está aprendiendo a hablar el castellano en Nueva York, no está aprendiendo a hablarlo en Puerto Rico, ni viceversa.
Y el alfabeto latino es el más extendido, tanto que el propio idioma georgiano se escribe con cierta frecuencia en el alfabeto latino del castellano, aunque no al revés salvo con propósitos lúdicos o (como en este mensaje) heurísticos. Ahora bien, no todos lo conocen, y, sobre todo... no todos conocen el alfabeto georgiano. Que es un alfabeto en el mundo, mas no un alfabeto de todo el mundo, como presuntuosamente creen los cosmopolitas. Por eso, si un cosmopolita no es hablante de alguna de las poquísimas lenguas caucásicas que usan el alfabeto georgiano, no entenderá ni jota de este mensaje... a menos que se ponga a aprender el alfabeto georgiano o utilice algún programa de trasliteración. Tampoco un niño alfabetizado en árabe puede leer textos en alfabeto latino... hasta que aprenda ese alfabeto tan utilizado.
Conclusión que salta a la vista: el hombre nace localmente, se acultura localmente, vive localmente y, si llega a algo así como valores universales o universalizables, lo hará siempre pasando por lo local. El hombre no es nunca un animal racional en abstracto; es un hombre o una mujer, es un blanco o un negro (o un mulato, un zambo, etcétera, pero nunca con la piel a rayas blancas y negras como una cebra) es católico, budista, musulmán o ateo, habla turco o bengalí, vive en un país capitalista oligárquico o en una república socialdemócrata, es rico, pobre o de la clase media, analfabeto o doctor, etcétera.
Los cosmopolitas pretenden universalizar su experiencia de elite relativamente bien situada económicamente y con ciertos rasgos culturales de prestigio (uso del inglés como lengua de relación, fluido manejo de las redes sociales internéticas, estilos masivos cultistas en literatura, cine, televisión, música, etcétera) y unir esa experiencia a su ideología vagamente progresista, pacifista y racionalista, plagada por cierto de ambigüedades, contradicciones flagrantes y escamoteos escandalosos de hechos fundamentales del mundo real, del mundo no fabulado por los cosmopolitas. El mundo real no es cosmopolita.

_________________
Cordialmente, de Alexandre Xavier Casanova Domingo, correo electrónico trigrupo @ yahoo . es (trigrupo arroba yahoo punto es). La imagen del avatar gráfico es una fotografía que me identifica realmente, no retocada, tomada en septiembre del año 2017.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: El cosmopolitismo es radicalmente falso.
NotaPublicado: 21 Sep 2017, 09:30 
Desconectado

Registrado: 01 Ene 2017, 21:11
Mensajes: 1307
Ubicación: España
Para que socrates eleve el tono de esa manera hay que sacarlo enormemente de sus casillas. Y lo entiendo...

_________________
«Uno de los aspectos incorrectos de la religión es que nos enseña a estar satisfechos con respuestas, las cuales no son respuestas en absoluto» R. Dawkins.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: El cosmopolitismo es radicalmente falso.
NotaPublicado: 21 Sep 2017, 19:01 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 08 Feb 2012, 00:46
Mensajes: 1255
Hola a todos de nuevo.
He retocado un poco el primer mensaje, para que os sea más fácil hacer el paralelo entre el texto original (que fue redactado en alfabeto latino) y su trasliteración al alfabeto georgiano. Esta trasliteración es, naturalmente, de tipo fonético, y cercana a la trasliteración oficial habitual en Georgia entre el alfabeto latino y el alfabeto georgiano. Hay algunas matizaciones para guardar mejor el paralelismo con los usos ortográficos del castellano. A continuación, doy la lista completa del sistema de trasliteración que he usado aquí, con unos pocos comentarios pertinentes. Solamente pongo las minúsculas, porque en alfabeto georgiano (afortunadamente para quienes leen o escriben en él) no existe el rollo de las mayúsculas. En un próximo mensaje entraré en el fondo del asunto; que, como ya sabréis, no es lingüístico sino político.

a ---> ა
b ---> ბ
c (con cualquier valor fonético en castellano) ---> კ
ch ---> ჩ
d ---> დ
e ---> ე
f ---> ჶ
g (con cualquier valor fonético en castellano) ---> გ
h (aspirada en georgiano) ---> ჰ
i ---> ი
j ---> ხ
k ---> ქ
l ---> ლ
ll ---> ჟ
m ---> მ
n ---> ნ
ñ ---> ჷ
o ---> ო
p ---> ფ
q ---> ჴ
r ---> რ
rr ---> რ რ
s ---> ს
t ---> თ
u (sea pronunciada o muda en castellano) ---> უ
ü ---> ჵ
v (labiodental en georgiano) ---> ვ
w (u semivocal) ---> ღ
x (con cualquier valor fonético en castellano) ---> შ
y (i semivocal) ---> ჲ
z ---> ზ

En el caso de que una letra del castellano tenga más de un valor fonético, el equivalente en el alfabeto georgiano es el valor fonético más habitual en castellano, si bien para estos casos se siguen las reglas ortotipográficas del castellano, y así la forma "que" corresponde en alfabeto georgiano a " ჴ უ ე", con la letra central muda, y solamente dos fonemas. Esta pronunciación se entiende tomando el español normativo (castellano peninsular ibérico normativo) como modelo fonológico, o sea distinguiendo fonéticamente la elle de la y griega, y la zeta de la ese. Los yeístas y los seseantes no cambiarán, en ningún caso, el uso ortográfico que distingue, en alfabeto georgiano, los pares ჟ/ჲ (ll/y) y ზ/ს (z/s). La letra equis (x) queda aquí representada por una letra fonéticamente próxima en georgiano, aunque no idéntica: შ. Esta letra equivale al dígrafo "ch" en francés o al dígrafo "sh" en inglés, como a la letra "x" en maltés y otras lenguas: una consonante sibilante palatal.
En georgiano, habitualmente, no se indica gráficamente el acento tónico, así que en esta trasliteración se marcará con un acento gráfico agudo situado antes de la vocal correspondiente. Así.

á ---> ´ ა
é ---> ´ე
í ---> ´ ი
ó ---> ´ ო
ú ---> ´ უ

Como no todos los fonemas del castellano se encuentran en georgiano, en unos pocos casos se ha recurrido a equivalencias algo lejanas o forzadas, como en el caso de la letra ღ (w) equivalente, propiamente hablando, a una ge suave como en "garganta" pero, en georgiano, muy tenue y algo semivocalizada. Y, como algunos fonemas todavía existen en las letras ya en desuso del alfabeto georgiano que, sin embargo, se utilizan para escribir otros idiomas caucásicos distintos al georgiano, se ha recurrido a ellas para representar más exactamente la pronunciación; como en la letra ჶ (f).
Si encontráis algún error o incongruencia por fallo humano o por funcionamiento imperfecto de los sistemas informáticos, indicadlo para más claridad del asunto y así poder rectificar esos errores.

_________________
Cordialmente, de Alexandre Xavier Casanova Domingo, correo electrónico trigrupo @ yahoo . es (trigrupo arroba yahoo punto es). La imagen del avatar gráfico es una fotografía que me identifica realmente, no retocada, tomada en septiembre del año 2017.


Última edición por Alexandre Xavier el 24 Sep 2017, 16:51, editado 2 veces en total

Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: El cosmopolitismo es radicalmente falso.
NotaPublicado: 21 Sep 2017, 19:09 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 08 Feb 2012, 00:46
Mensajes: 1255
Saludos a Sócrates, a Riskov y a todos.
Ahora que ya tenéis el mensaje inagural de este hilo en alfabeto latino perfectamente legible, ¿qué pensáis de su fondo, no lingüístico, sino político?

_________________
Cordialmente, de Alexandre Xavier Casanova Domingo, correo electrónico trigrupo @ yahoo . es (trigrupo arroba yahoo punto es). La imagen del avatar gráfico es una fotografía que me identifica realmente, no retocada, tomada en septiembre del año 2017.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: El cosmopolitismo es radicalmente falso.
NotaPublicado: 23 Sep 2017, 00:03 
Conectado
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Ago 2014, 04:56
Mensajes: 8840
Rango personalizado: Nuevo usuario.
Riskov escribió:
Para que socrates eleve el tono de esa manera hay que sacarlo enormemente de sus casillas. Y lo entiendo...


:lol:

_________________
"En el umbral del palacio de Zeus hay dos tinajas llenas de destinos: una de buenos y la otra de malos" (Homero).


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: El cosmopolitismo es radicalmente falso.
NotaPublicado: 23 Sep 2017, 00:13 
Conectado
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Ago 2014, 04:56
Mensajes: 8840
Rango personalizado: Nuevo usuario.
Alexandre Xavier escribió:
სოჲ უნ კიუდადანო დელ მუნდო.


Мне нравится эта фраза,

Obwohl ich auch gern das gleiche von der Kultur meines Landes schätze.

Trân trọng ;)

_________________
"En el umbral del palacio de Zeus hay dos tinajas llenas de destinos: una de buenos y la otra de malos" (Homero).


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: El cosmopolitismo es radicalmente falso.
NotaPublicado: 23 Sep 2017, 20:12 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 08 Feb 2012, 00:46
Mensajes: 1255
Saludos de nuevo, Sócrates.
Dices lo siguiente, a lo que intercalo, entre corchetes, su traducción o transliteración al castellano en alfabeto latino.

"Alexandre Xavier escribió:

სოჲ უნ კიუდადანო დელ მუნდო. [Soy un ciudadano del mundo.]
Мне нравится эта фраза, [Me gusta esta frase,]
Obwohl ich auch gern das gleiche von der Kultur meines Landes schätze. [Aunque también me gusta apreciar lo mismo de la cultura de mi país.]
Trân trọng ;) [Atentamente]

_________________
"En el umbral del palacio de Zeus hay dos tinajas llenas de destinos: una de buenos y la otra de malos" (Homero).".

El problema con tu respuesta, Sócrates, es que adolece de centrismo o de moderación. Y así no se solucionan los grandes problemas; no con centrismo, no con moderación. Se solucionan con radicalidad... bien encauzada.
Por eso he iniciado este hilo en castellano, sí... pero escrito en alfabeto georgiano.
Por muy ciudadano del mundo que te consideres, quieres que en un foro internacional de filosofía como éste, Sofos Ágora, no se use más lengua que el castellano, y tolerarás el inglés, pero nunca el georgiano. Aparte del trasfondo lingüístico de cada cual y de sus perspectivas lingüísticas particulares, está claro que el aprendizaje a fondo de miles de lenguas es totalmente imposible, incluso para el más hábil de los lingüistas. Por tanto, la reducción de lenguas de trabajo en un foro de filosofía es inevitable... y eso lleva a la degradación de las muchísimas que no serán incluidas, la inmensa mayoría. Con la marginación de esas lenguas, se marginan también las culturas de sus hablantes.
Primer rasgo farsante del cosmopolitismo, pues. Y hay muchos más.
En lo económico, por ejemplo, no todos pueden vivir a la suiza o a la escandinava, entendiendo por vivir así el concepto popular que (sobre todo en el Tercer Mundo) se tiene míticamente de esos países, aunque claro que en Suiza, los países europeos de lengua alemana o en Escandinavia hay pobreza y clases sociales infranqueables. Hasta algo después de la famosa crisis del petróleo (1973) en esas zonas, o en el Japón, había una relativa cohesión social cimentada en una escasa presencia de la pobreza severa, un casi pleno empleo remunerado y una gran producción industrial sin apenas competencia. Claro está que, hoy, abundan los trabajadores míseramente pagados en Alemania (en las dos Alemanias, oriental y occidental) pero eso no era así en 1970. Y, para que los alemanes occidentales vivieran así, o los suecos, era imprescindible que zonas mucho menos cosmopolitas como Centroamérica, el África sursahariana o el Sudeste Asiático fueran exportadoras de abundantes y baratas materias primas, sin casi producción industrial. Hoy, el cosmopolitismo es imposible, e insultante por su cínico clasismo, para amplísimas capas o incluso mayorías de los Estados Unidos, Francia, Alemania, Corea del Sur, Sudáfrica, la Argentina y otros países que no son precisamente los más pobres y fracasados del mundo. No todos pueden ser catedráticos de universidad, ni famosos futbolistas, ni reinas de la belleza en películas, revistas, televisión y el ciberespacio, ni banqueros, ni magnates de la industria automovilística. Tiene que haber estibadores, limpiabotas, camioneros, fregonas, profesores de enseñanza primaria infantil, traductores y muchos otros trabajos tan oscuros como mal pagados, para que los cosmopolitas puedan lucir su calculada y muy previsible universalidad.
En lo político, sigue siendo una verdad como un castillo que, a pesar de las mal llamadas democracias, menos del uno por ciento que pertenece a la elite socioeconómica puede llegar a gobernar efectivamente. Ser pobre no solamente es una condena económica, social y moral, sino también una condena política: depender para toda la vida de una oligarquía... frecuentemente cosmopolita. Y es que los ricos y poderosos son espontáneamente cosmopolitas, viajan en avión como otros en el autobús urbano, se reúnen de manera oficial en las Naciones Unidas y de manera más discreta pero mucho más efectiva en el Círculo de Bilderberg, y así dirigen, en su propio beneficio, todo el cotarro mundial.
¿Cosmopolitismo? ¡No, gracias! Basta ya de farsa. Atendamos, en primer lugar, a las cuestiones reales por impopulares que resulten: la capacidad de carga ecológica en este planeta, y la sostenibilidad del modelo económico y demográfico.
Hay que ser radicales en esto. Si queremos ser todos ricos... tenemos que ser muy pocos. Nunca ha habido desarrollismo demográfico, económico y de consumo que no haya creado amplias y persistentes bolsas de pobreza. Por eso, no es que el modelo desarrollista a ultranza presente fallas, es que el modelo desarrollista a ultranza es, en sí mismo, una aberración.
Entonces, ya desenmascarada la farsa cosmopolita, hay que partir del ser humano real, o sea siempre local aunque abierto a lo de otras partes, y a lo que, desde su lugar, el hombre local puede hacer para vivir en armonía ecológica y social. Lo primero es reconocer su animalidad, su carácter físico y químico como base de su siquismo, sin lo cual nada podríamos hacer, y es evidente que nadie está biológicamente a gusto con una densidad de diez mil habitantes por quilómetro cuadrado, aunque las circunstancias económicas y laborales lo fuercen a ello.
El hombre puede llegar a ser glocal, o sea global y local a la vez, mas eso implica, sin ambigüedades ni medias tintas, que primero es lo local, y solamente después lo lejano y global. Esto, en cuestiones materiales y en cuestiones culturales, como la religión o la organización política.
Y si no estáis de acuerdo, bien, exponed vuestras objeciones... ¡con tal de que no seáis unos hipócritas y unos ambiguos que no se pringan en tales temas!

_________________
Cordialmente, de Alexandre Xavier Casanova Domingo, correo electrónico trigrupo @ yahoo . es (trigrupo arroba yahoo punto es). La imagen del avatar gráfico es una fotografía que me identifica realmente, no retocada, tomada en septiembre del año 2017.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: El cosmopolitismo es radicalmente falso.
NotaPublicado: 28 Sep 2017, 16:12 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 08 Feb 2012, 00:46
Mensajes: 1255
Saludos, Sócrates.
Hace unos días he respondido, y en castellano relativamente sencillo con alfabeto latino, a un mensaje que me enviabas con otras grafías y lenguas, por ejemplo alemán y vietnamita.
Ahora, pues, que tendrás que admitir que el propósito de este hilo no es lingüístico sino político, y que nunca he intentado ocultar con poliglotismo su fondo (pues, a fin de cuentas, pronto he pasado a alfabeto latino mi mensaje inaugural en castellano), ¿qué dices de mi mensaje anterior, un mensaje, por cierto, tan conflictivo como el primero, como el que apareció en alfabeto georgiano y, luego, en el alfabeto latino que es normal para un mensaje en castellano?
También puede que no veas el menor interés en mi mensaje anterior a éste.
También puede que, por su carácter muy conflictivo, prefieras no pronunciarte.
En fin, voy a insistir hasta que quede claro que contestas o que no tienes intención de contestar. Por supuesto que prefiero que contestes y que, si contestas negando todos mis puntos de vista, no me voy a alterar. Ya sabes bien cómo soy en estas cosas.

_________________
Cordialmente, de Alexandre Xavier Casanova Domingo, correo electrónico trigrupo @ yahoo . es (trigrupo arroba yahoo punto es). La imagen del avatar gráfico es una fotografía que me identifica realmente, no retocada, tomada en septiembre del año 2017.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 14 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com
phpBB SEO