Cooganar
- eltelegramon
- Mensajes: 1976
- Registrado: 07 Feb 2014, 15:59
- Tachikomaia
- Mensajes: 15819
- Registrado: 10 Ago 2011, 20:39
- Rango personalizado: 1st Year Class D
Re: Cooganar
Sería con una o. Y no es algo totalmente nuevo, sólo estás resumiendo lo que es "que tod@s ganen". No creo que sirva de mucho la palabra. Ya está incluída en lo que es ser justo, bueno... siempre que sea posible.
Re: Cooganar
Para hablar de eso yo creo que se usa la expresión "Win-win", del inglés y que hace referencia a situaciones en las que las dos partes salen beneficiadas o en las que no hay perjuicio para nadie.
Re: Cooganar
Eso estaba pensando yo, que le sobra una o. Aquí en España se suele decir ¡café para todos!
- Tachikomaia
- Mensajes: 15819
- Registrado: 10 Ago 2011, 20:39
- Rango personalizado: 1st Year Class D
Re: Cooganar
Por algo no es coooperar, sino coperar, de co-operar.
Pero no conozco muchos ejemplos en que la palabra esté claramente dividida con un "co" suelto. Por ejemplo está con-geniar.
Pero no conozco muchos ejemplos en que la palabra esté claramente dividida con un "co" suelto. Por ejemplo está con-geniar.
Re: Cooganar
Son dos prefijos distintos: co- y con- pero con la misma raíz, del latín cum-
Se usa uno u otro en función del sonido que venga después.
co- se usa antes de vcal o consonante aspirada o débil, l o r ( cooperar, coeducar, cohecho, cohibir, colaborar, coexistir, coordenada ...)
con- se utiliza antes de c, d, j, n, q, s, t, v (congeniar, condescendencia, concatenar, consentir, contigo, contactar, convivencia...)
En otros casos puede variar.
No se usa coo- como prefijo. Se pueden juntar dos oes cuando el prefijo co- se une a una palabra que empieza por -o, pero solo en ese caso (cooperar).
Se usa uno u otro en función del sonido que venga después.
co- se usa antes de vcal o consonante aspirada o débil, l o r ( cooperar, coeducar, cohecho, cohibir, colaborar, coexistir, coordenada ...)
con- se utiliza antes de c, d, j, n, q, s, t, v (congeniar, condescendencia, concatenar, consentir, contigo, contactar, convivencia...)
En otros casos puede variar.
No se usa coo- como prefijo. Se pueden juntar dos oes cuando el prefijo co- se une a una palabra que empieza por -o, pero solo en ese caso (cooperar).
- Tachikomaia
- Mensajes: 15819
- Registrado: 10 Ago 2011, 20:39
- Rango personalizado: 1st Year Class D
Re: Cooganar
De acuerdo. Pero algo que me molesta del idioma es que hay casos de sufijos, o como se diga, que no tienen lógica.
Por ejemplo coeducar puede descomponerse en un prefijo y un verbo. Pero cohibir no creo ¿existe hibir?
O a veces ni siquiera es un prefijo, como comer ¿o si?
Edit: Y comandar es redundante... o no, si por encima hay alguien mandando. Semimandar sería mejor.
No hablo de coenviar xP
Por ejemplo coeducar puede descomponerse en un prefijo y un verbo. Pero cohibir no creo ¿existe hibir?
O a veces ni siquiera es un prefijo, como comer ¿o si?
Edit: Y comandar es redundante... o no, si por encima hay alguien mandando. Semimandar sería mejor.
No hablo de coenviar xP
Re: Cooganar
Coeducar no existía en latín. Es un neologísmo o tecnicismo moderno. Se formó a partir de educar anteponiéndole el prefijo co-.
Cohibir ya existía en latín (cohibere) y se formó ya en latín a partir de hibere anteponiéndole el prefijo co. Hibere viene de la misma raíz que habere (haber, tener). De hecho un sinónimo moderno de cohibir puede ser contener. Una persona cohibida es una persona contenida, que contiene (frena) la expresión de sus sentimientos.
Hoy en día como en español no existe hibere ni hibir no percibimos la sílaba co- de cohibir como prefjijo pero sí lo era en latín. Creo que esto tiene un nombre. No sé si será un prefijo lexicalizado o algo así.
En comer co- no es un prefijo en español pero si lo era en latín. En latín comer se dice edere. Y de ahí comedere que en español dió comer.
No sé si en comandar o comandante será un prefijo. Si lo fuera parece que alude a un mando de varias personas. No mandas tú solo sino que mandas junto con otro. Como codirector o corregente. A lo mejor era sí al principio.
Cohibir ya existía en latín (cohibere) y se formó ya en latín a partir de hibere anteponiéndole el prefijo co. Hibere viene de la misma raíz que habere (haber, tener). De hecho un sinónimo moderno de cohibir puede ser contener. Una persona cohibida es una persona contenida, que contiene (frena) la expresión de sus sentimientos.
Hoy en día como en español no existe hibere ni hibir no percibimos la sílaba co- de cohibir como prefjijo pero sí lo era en latín. Creo que esto tiene un nombre. No sé si será un prefijo lexicalizado o algo así.
En comer co- no es un prefijo en español pero si lo era en latín. En latín comer se dice edere. Y de ahí comedere que en español dió comer.
No sé si en comandar o comandante será un prefijo. Si lo fuera parece que alude a un mando de varias personas. No mandas tú solo sino que mandas junto con otro. Como codirector o corregente. A lo mejor era sí al principio.
- Tachikomaia
- Mensajes: 15819
- Registrado: 10 Ago 2011, 20:39
- Rango personalizado: 1st Year Class D
Re: Cooganar
Parece digno de estudiarse, el latín.
Re: Cooganar
No existe "coganar" porque la mecánica no cambia mucho entre que lo hagan uno o varios. En "cooperar" o "coexistir" el que sean varios(en relación) sí determina fuertemente el proceder... el verbo digamos.
Si se quiere remarcar la ayuda siempre puede usarse una concentración del tipo "victoria cooperativa".
Si se quiere remarcar la ayuda siempre puede usarse una concentración del tipo "victoria cooperativa".